Psar Chaa (the Old Market) in Siem Reap is good for buying jewellery, clothes, handicrafts and gifts for home and while not as good as the Central Market in Phnom Penh for seeing local produce, still well worth a visit. It’s also close to Pub street if you want to combine a visit with a meal.